彼の不倫によって 2 人の結婚生活はだめにされたの英語

• His infidelity broke up their marriage.

• 彼の     彼の あの that over there
• 不倫     不倫 ふりん adultery immorality impropriety
• 2     2 {略-1} : too◆インターネット
• 人     人 じん man person people と person にん ひと man person human being mankind people
• 結婚     結婚 けっこん marriage
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• はだ     はだ 膚 skin surface texture grain temperament one's bent 肌 skin body grain
• だめ     だめ 駄目 useless no good hopeless
• にさ     にさ 二佐 lieutenant colonel (JSDF)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 人の     【形】 1. human 2. personal
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 結婚生活     1. bed and board 2. double harness 3. marriage 4. married life 5. matrimony 6.
• ほかの女性にのぼせ上がったせいで、彼の結婚生活は破たんした    His infatuation with other women destroyed his marriage.